Primavera, Verão, Outono, Inverno... e Primavera/Bom Yeoreum Gaeul Gyeoul geurigo Bom/Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling
Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring
봄 여름 가을 겨울 그리고 봄
Realizado por Kim Ki-deok
Coreia do Sul/Alemanha, 2003 Cor – 105 min.
Com: Oh Yeong-su, Kim Ki-deok, Kim Young-min Seo Jae-kyeong, Ha Yeo-jin, Kim Jong-ho, Kim Jeong-young, Ji Dae-han, Choi Min, Park Ji-a, Song Min-yeong

Em primeiro momento, esse filme parece ser somente a belíssima fotografia. Mas os personagens têm vida tão intensa que é impossível não se ater à ação tanto interna dos personagens quanto da própria natureza, que se transforma. E mesmo num templo flutuante no meio de um lago, coisas acontecem. A visita inesperada de mãe e filha fazem uma reviravolta na vida do jovem monge, como se assim tivesse que ser. Sua ida ao "mundo dos homens" e seu retorno ao templo é resumida na fala do Mestre "Mas você já não sabia que iria sofrer no mundo dos homens?" - dando a idéia de que já nascemos com toda sabedoria, mas a vida nos afasta, e esse distanciamento traz o sofrimento físico, a raiva, o ódio. Tudo para voltar ao início.

Os poucos diálogos e as músicas pontuais dão o tom exato para a empatia com os personagens e a dinâmica espiral que se desenrola no enredo. Tudo é belo. E é certo que a produção foi relativamente barata com poucas locações e personagens. O diretor, Kim Ki-deok é também ator, interpretando o monge jovem adulto. E não sendo suficiente, é também o editor! Imagino a dificuldade de se trabalhar com uma pessoa centralizadora. E se não houve falhas, vale pelos menos uma crítica. Raros são os filmes editados pelo próprio diretor que não peça um segundo olhar. Na sequência do monge no gelo, um corte horrível - do plano médio para um médio mais fechado! Não vi a justificativa para um "jump cut" logo ali! E a sequência da subida à montanha, com a pedra e a estátua - devia haver outro meio de montagem buscando mais economia de imagem. É difícil dizer sem assistir ao material bruto, mas em geral, o diretor sempre ganha com um olhar mais objetivo e cético do editor. Abaixo, link português sobre o DVD do filme.

http://www.asia.cinedie.com/spring-summer.htm

De vez em quando isso acontece - depois da tempestade, vem a bonança.

Putz, passei uns diazinhos chatérrimos mentalmente.

Essa coisa da minha mãe abrir o verbo e me falar umas verdades, foi duro de engolir. Pirei na batatinha, mas na hora certa - dia de terapia. Fui lá, e voltei sã. Ou pelo menos, de bem comigo. Sem pegar no meu próprio pé e querer resolver a vida em 5 segundos. Afinal, foram dez anos bagunçando tudo! Não há como emendar duma vez só!

O prêmio Herzog vai ser entregue amanhã em São Paulo. Eu adoraria estar lá. Me lembrei da Premiere de PI que fui chiquérrima! Nossa, em 1998!

Pois é, tô lá na porta do cinema e dou de cara com a Milinha, irmã da Mari. "When it rains, it pours".

Ontem, bateu uma saudade doída de Nova York. Acho que foi o céu cinza e o vento de chuva.

Juro juro juro que amanhã começo a malhar! Ou corto meu pescoço fora!

Vou cancelar a acumputura de quarta.

Minha dieta vai mal, obrigada. Mas até o casamento da Bio, esse bucho tem que sumir!

Putz, que vontade de sair pra dançar...

Diazinho preguiçoso esse.

Enchi a cara de relaxante muscular e ainda acordei com torcicolo.

Almocei nos tios. Alice e eu falamos dos vestidos que ela gostou.

Recebi resposta da Mari. Sur-real!

Martinica com Bruno, Rafa, Garbim em Dedéia.

Cinema com Cris e Alice. "Primavera, Verão, Outono, Inverno...e Primavera" - super zen e tudo que eu precisava.

Em casa, Skype com Cadu.

A vida é boa mermo! O universo está particularmente conspirando a meu favor...amém, Nossa Senhora!

Agora, publicar essa meleca...

Ah, falei com a Bombom...só mais 5 dias, mulher!!!!

 pra começar: Bruno, Rafaela e eu no início de agosto, 2004.